«Вам шашечки или ехать?», «Ешь, что дают», «Дарёному коню в зубы не смотрят». Сколько раз вам тыкали в нос этими поговорками... А почему они должны восприниматься как истина в последней инстанции?
«Вам шашечки или ехать?»
Мне ехать с шашечками. Я не хочу выбирать «левый сервис» или отсутствие определённых признаков хорошего товара. Я хочу всё сразу. И качественный товар, и красивую упаковку. И, если есть альтернатива с отсутствующими «шашечками», я хочу, чтобы у меня был выбор — ехать с шашечками или без. А когда альтернативы нет и этой поговоркой оправдывают своё бессилие перед обстоятельствами или свою некомпетентность, тогда извините, это просто шантаж.
«Ешь, что дают»
Обычно, когда я пишу о еде в самолёте или завтраке в хостеле/отеле, особенно, когда отмечаю в еде какие-то недостатки, в комментариях появляются возмущённые граждане и этой поговоркой пытаются «поставить меня на место». Я давно на своём месте и это место я выбрала сама. Так что, я хочу есть не то, «что дают», а качественную и вкусную еду. Тем более, что за эту еду я плачу из своего кармана.
«Дарёному коню в зубы не смотрят»
Обычно эту поговорку приводят, когда заходит разговор о презентах, бесплатных «ништяках» или прочих вещах, которые достались даром. А, собственно говоря, почему «не смотрят»? Зачем мне больной или беззубый конь, даже если его отдают даром? Например, пришёл мне заказ с китайского Али и в качестве «презента» вместе с ним, зеркальце-подсветка для селфи. И это зеркальце сломалось уже после второго применения. И зачем мне этот «конь»? И да, я давно не беру сувениры и прочие подарки, которые раздают в блогтурах или на презентациях, если не уверена, что эти вещи мне будут нужны.
Почему у нас так любят эти поговорки?
Мне кажется, что любовь к этим поговоркам тянется из Советского Союза. Именно там было плохим тоном возмущаться едой в пионерлагере или санатории. Получил путёвку «бесплатно»? Ешь, что дают! Не можешь поймать такси? Все таксисты едут в гараж? Садись к частнику. Дорого, опасаешься, что завезёт куда не надо? А тебе шашечки или ехать? Так же с подарками, когда по кругу передаривали никому не нужные сувениры или огромные вазы. В то время что-то нужное и красивое купить было невозможно, можно было только «достать». Так что, поговорка была актуальна. Но зачем-то мы продолжаем тащить этот груз и в новую жизнь. Продолжаем есть, что дают, и ехать на коне без шашечек, не заглядывая ему в зубы. Почему — уже понятно. Единственный вопрос - зачем?